Archive

Archive for May, 2009

All about games: gamezilla.pl

May 27th, No comments

Ein weiteres Segment, in dem AS Polska sehr erfolgreich und erfahren ist, sind Spielezeitschriften. Bisher gab es zu den Magazinen nur Marketingwebseiten mit wenigen Artikeln. Allerdings ist gerade in diesem Bereich der Trend ins Netz sehr massiv. Mit polnischen Kollegen wurde in mehreren Workshops eine Produkt- und Markenstrategie konzeptioniert, als dessen erstes Ergebnis gamezilla.pl entstand. Der Kern der Seite sind News rund um das Thema Computerspiele. Darüber hinaus gibt es Kurzreviews, Previews und bekannte Gesichter der Spielebranche bloggen zu ihren Themen.

Hierbei habe ich bei der Konzeptionierung sowie der Projektsteuerung sowie bei der Entwicklung von Vermarktungsstrategien aktiv mitgewirkt.

Another segment AS Polska is both experienced and successful are game magazines. Until now there were only marketing websites with little content available. However, especially in the gaming segment the audience is moving to the web massively. Together with Polish colleagues a brand- and product strategy was defined during a series of workshops. As the result, gamezilla.pl was born. Core content are news connected to computer games plus short reviews, previews and videos. Additionally, famous faces of the gaming segment are blogging about their favorite topics.

I was active during conception as well as in project steering and worked on the sales opportunities for this site.

Share

Ein politischer Blog – redakcja.pl|A political blog – redakcja.pl

May 26th, No comments

Diese Projekt redakcja.pl war eines der ersten Onlineideen, die unabhängig von einer Printpublikation und deren Marke entstand. Das Konzept und Design wurde von den Polnischen Kollegen entwickelt und mit internen Ressourcen realisiert. Hierbei war ich lediglich beratend tätig, die Umsetzung erfolgte weitgehend lokal. Ein gutes Zeichen für das im Land entstandene Know-How!

This project redakcja.pl was one of the first ideas which was born indepentendly from any print brand. The concept and the design was developed by the Polish colleagues and realized with internal ressources. I was only involved partly in a consulting role, the implementation was done locally. A good sign for the know-how developed within the company!

Share

Jobs in Polen? Stepstone.pl!|Looking for a job in Poland? Go Stepstone.pl!

May 15th, No comments

Ein Kerngeschäft für Zeitungen waren die Kleinanzeigen. Vor allem die Rubriken, in denen Unternehmen buchen: Immobilien, Gebrauchtwagen und Stellenanzeigen. In den letzten Jahren wanderte der überwiegende Teil dieses Geschäfts ins Internet. In Deutschland steuerte Axel Springer mit dem Kauf von Immonet und dem Joint Venture mit Stepstone dagegen. Das Immobiliengeschäft ist in Polen noch nicht so entwickelt, aber der Stellenmarkt ist sehr wichtig. Es war naheliegend, hier eine Stellenbörse stepstone.pl zu etablieren. Dabei wurde auf die innovative Plattform von Madgex zurück gegriffen, die ein schnelles time-to-market.

Bei diesem Projekt war ich intensiv in der Konzeption und vor allem in der Auswahl und den Verhandlungen mit dem Dienstleister eingebunden. Darüber hinaus beim Genehmigungsprozeß und der Abstimmung mit Stepstone als Markeninhaber.

One of the core business for newspapers used to be the classified advertisments. Mostly those where b-2-b was present: Used cars, real estate and job offers. Most of this business went online over the last years. In Germany Axel Springer met this challenge by acquiring Immonet and founding of a joint venture with Stepstone. The market for real estate is not developed in Poland yet, however the job offers are. So it was logic to establish a job board stepstone.pl. For the launch the innovative platform provided by Madgex was used which offered an excellent technology and a very short time-to-market.

I was deeply involved in that project, mainly during conception and mostly during selection and negotiation with the service supplier. Additionally I covered the internal approval process as well as participated in the talks with Stepstone as brand owner.

Share